أطلقت شركة ترجملي لايف نسختها التجريبية للمستخدمين والمترجمين اليوم الموافق لـ 2/15/2016. على أجهزة الأندرويد، كما اطلقت موقعها الالكتروني على الشبكة العنكبوتية.
الهدف من اطلاق النسخة التجريبية هو تجربة المستخدمين والمترجمين للخدمة التي توفرها ترجملي لايف وإعطاء ارائهم ومقترحاتهم ومن ثم يتم إطلاق النسخة الكاملة عند اكتمال التطبيق على أجهزة الأيفون.
يذكر ان فكرة ترجملي لايف لمعت من الصعوبة التي يعاني منها العرب والأجانب عند القدوم إلى تركيا بغرض السياحة او الإقامة، حيث الصعوبة تكمن باختلاف اللغة وصعوبة تعلم اللغة التركية لغير الاتراك. 
فكان لابد من منصة الكترونية تساعد السياح والمقيمين وتقدم لهم خدمات الترجمة بكافة انوعها.
ومن أهم خدمات ترجملي لايف.

الترجمة الصوتية (المباشرة):
خدمة الترجمة الصوتية متاحة على تطبيق ترجملي لايف (اندرويد - ايفون) حيث تتيح للمستخدم بالاتصال والاستعانة بمترجم ليقوم بترجمة المطلوب، بإمكان المستخدم تحديد اللغة التي يريد الترجمة منها واليها (عربي – تركي - انجليزي) كما يستطيع تحديد نوع الترجمة (طبية – سياحية – عمل أو عام). وعند انتهاء المكالمة يتم حساب تكلفة المكالمة من خلال حساب عدد الدقائق التي تكلم بها المستخدم.


الترجمة الصوتية (التشاركية):
خدمة الترجمة الصوتية التشاركية متاحة على تطبيق ترجملي لايف (اندرويد - ايفون) بحيث تمكن المستخدم من اجراء اتصال وإدخال المترجم الى المكالمة لتصبح مكالمة على شكل اجتماع بين المستخدم والمترجم والشخص الذي يريد المستخدم التواصل معه. بإمكان المستخدم تحديد اللغة التي يريد الترجمة منها واليها (عربي – تركي - انجليزي) كما يستطيع تحديد نوع الترجمة (طبية – سياحية – عمل أو عام). وعند انتهاء المكالمة يتم حساب تكلفة المكالمة من خلال حساب عدد الدقائق التي تكلم بها المستخدم.
 

الترجمة النصية:
خدمة الترجمة النصية متاحة على الموقع الالكتروني وتطبيق ترجملي لايف (اندرويد - ايفون) بحيث يستطيع المستخدم تصوير الأوراق او المستندات من كميرة الموبايل او تحديد ملفات نصية (ورد – بي دي اف) او حتى استيراد رسائل نصية من الموبايل وارسالها الى ترجملي لايف، وسيقم فريق الترجمة الخاص بنا بترجمة المطلوب بعد تحديد اللغة التي يريد الترجمة منها واليها (عربي – تركي - انجليزي). يتم حساب تكلفة الترجمة النصية بالاعتماد على لغة الترجمة وعدد الكلمات التي تمت ترجمتها.
 

لتحميل التطبيق من هنا:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.namaa.translateforme